《那洛巴尊者传》噶举第三代祖师那洛巴尊者传 作者：噶玛巴自生金刚著

二十五年前，我很幸运地发现了一本西藏书，尔后将它译成英文，取名为 《那洛巴的生平及教法》。我在亦师亦友的当秋仁千喇嘛指导下，得以研习此书 中妙含的义理；他是不丹鲁巴噶举（Brug-pa bka-brgyud）传承的修行者，这 个传承特重那洛巴大大小小的教诲。我很快地了解到，这本传记是一套独特的 人类文件。也由于其丰富的心理学内容，心理学家们及许多因工作关系而接触 众人的人们，都热衷钻研此书。其中所论及的各主题，到今天依然成立，而那 洛巴的某些见地，也受到现代认知科学的肯定。 此外，那洛巴的生平之所以对一般人如此重要，还有另一个原因，就是存 在于“新奇”与“确定”之间的紧张关系，那洛巴原本属于依文解义派的人， 是个陷于客观论谬误的禁欲者。他一直遭受自己愚行的苦难，直到代表了亲证 境、由活生生的体验中发言的帝洛巴出现，他才得到转机。帝洛巴指出，精神 层次展现自我而出现的影像，就只是影像而已，既非需要压抑的实体，也非可 以坚固成某种东西之物，他直示此道，使那洛巴由自设的镣铐中得到解脱。 附带一提的是，直到最近才有人认为那洛巴住世的年代应为西元九五六年 到一零四零年，比我所计算出的一零...